A First Aid Christmas Service

Written by Chiara Lutz

Are you panicking because you have not yet bought, or even thought of any Christmas gifts for your family and friends? Don’t worry, the First Aid team has got it covered for you!

It’s a simple process! All you have to do is select the products you want from a catalogue, give us the list and pay for your order. The start-up “Neue-Masche” will then collect your desired products from sustainable shops and pack them into beautiful boxes, which we will then deliver to you, and you are done with your Christmas shopping for this year.

All the products you can order are sustainably developed and manufactured by social institutions such as the many Caritas workshops/studios (which are workshops for the disabled) to be found in and around Freiburg, the Freiburg Rehabilitation Association and the Freiburger Hilfsgemeinschaft.

Help us make the world a better place by supporting local social institutions by buying some, if not all, of your Christmas gifts from us!

The students of the First Aid team will present the project in more detail in a video that will be shown in the LLS classes soon. The video will also explain the ordering process. However, if you would like a preview of the items that can be ordered, you can view the PDF document attached below. You can print and fill in the order form and hand it in along with your payment to Ms. Beinert in the front office.

Thank you for your support!

————————————-

Sind Sie in Panik, weil Sie noch keine Weihnachtsgeschenke für Ihre Familie und Freunde gekauft oder an diese gedacht haben? Machen Sie sich keine Sorgen, das Erste-Hilfe-Team hat für Sie vorgesorgt!

Der Vorgang ist auch ganz einfach, denn Sie müssen nur die gewünschten Produkte aus einem Katalog auswählen, uns die Liste geben und Ihre Bestellung bezahlen. Das Start-Up “Neue-Masche” holt dann Ihre gewünschten Produkte in nachhaltigen Geschäften ab und verpackt sie in schöne Schachteln, die wir dann an Sie ausliefern, und schon sind Sie fertig mit Ihren Weihnachtseinkäufen für dieses Jahr.

Alle Produkte, die Sie bestellen können, werden von sozialen Einrichtungen wie den vielen Caritas-Werkstätten/Ateliers in und um Freiburg, dem Reha-Verein Freiburg und der Freiburger Hilfsgemeinschaft nachhaltig entwickelt und hergestellt.

Helfen Sie uns, die Welt zu einem besseren Ort zu machen, indem Sie lokale soziale Einrichtungen unterstützen, indem Sie einige, wenn nicht sogar alle Ihre eihnachtsgeschenke bei uns kaufen!

Die Schüler des Erste-Hilfe-Teams werden das Projekt in einem Video ausführlicher vorstellen, das demnächst im LLS-Unterricht gezeigt wird. Das Video wird auch den Bestellvorgang erklären. Wenn Sie jedoch eine Vorschau der bestellbaren Artikel wünschen, können Sie sich das unten angehängte PDF-Dokument ansehen. Sie können das Bestellformular ausdrucken, ausfüllen und zusammen mit Ihrer Zahlung bei Frau Beinert im Front Office abgeben.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!



Leave a Reply